Paroles

Paroles en Français Yeah! Oh, Yeah! (Live from Brooklyn Paramount) (Memoir Of A Sparklemuffin Deluxe) de Suki Waterhouse

By Holly Wood Eva

J’aimerais inviter sur scène quelqu’un,
Dont j’aime la musique depuis si longtemps.
Et honnêtement, quand je lui ai demandé de venir chanter une chanson avec moi,
Je ne pensais pas qu’il allait dire oui.
Pour moi, c’est vraiment, vraiment un grand moment.
J’aimerais vous présenter
Stephen Merritt, du groupe The Magnetic Fields,
S’il vous plaît, applaudissez-le.

Es-tu lassé de moi ?
As-tu envie d’être libre ?
Est-ce que je te rends fou ?
(Oui, oh, oui)

Est-ce que je t’exaspère ?
Redoutes-tu chaque coup de fil ?
Ne peux-tu plus me supporter ?
(Oui, oh, oui)

Bien que j’aie besoin de toi plus que de l’air,
Est-ce vrai que tu t’en fiches ?
As-tu une liaison ?
(Oui, oh, oui)

Quand on s’est rencontrés, je croyais que l’argent était tout,
Alors je t’ai laissé acheter la maison, les voitures, la bague.
Mais je ne supporte plus tes plaintes continuelles — et tu ne sais pas chanter.

Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oui, oh, oui.

Je pensais que si on vivait séparés,
On pourrait trouver un nouveau départ.
Veux-tu me briser le cœur ?
(Oui, oh, oui)

J’ai pris plaisir à te rendre malheureux pendant des années,
J’ai trouvé la paix en jouant avec tes peurs,
Comme j’aimais recueillir tes larmes d’or et d’argent… mais maintenant, mon cher.

Quelle vie sombre et morne !
Vas-tu chercher un couteau ?
Pourrais-tu vraiment tuer ta femme ?
(Oui, oh, oui)

Oh, je meurs, je meurs, je meurs.
Alors c’est fini, toi et moi.
Toute ma vie n’était-elle qu’un mensonge ?
(Oui, oh, oui)

Laisser un commentaire